医療
Medical
女性の健康
OBGYN(Obstetrics and Gynaecology)
オービージーワイエヌと読みます。
Obstetricsは産科学のことでGynaecology婦人科のことです。よって、OBGYNはいわゆる産婦人科のことです。
OBGYNドクターを探す。
ネットで探す場合はOBGYNで検索する。保険を持ってるなら、予約を入れる前に保険が使えることを確認するように。
保険会社のリストで探すなら、専門科医で検索できるのでSpecialityという部分でOBGYNを選んで探す。比較的、女性よりも男性の産婦人科医が多いのですが、
女性のドクターを希望するのであれば、保険会社のサイトで提携してるドクターを探す時に女性に絞って検索してみてください。保険をお持ちでない方は、Googleなどのサーチエンジンで検索して見つかった中から女性の先生を選ぶ。
ダラスと周辺地域には日本語が使える産婦人科はありません。
定期検査
Pap Smear, Pap Test
子宮検査のことです。アメリカでは20歳から25歳以上の人は子宮の定期検査を毎年受けることを薦められてます。
子宮の入り口の細胞をこすり取ってきて、それをガラスに塗り、一つ一つの細胞を染色して顕微鏡により異常な細胞がないかどうかをみます。
子宮の入り口のがん検診で何か異常をみつけられると、子宮の入り口のどの部分に異常があるのかを調べなければなりません。
子宮検査は産婦人科で受けるか、ファミリードクターで身体検査(Physical test)を受ける時に一緒に受けることもできます。
ファミリードクターで受けたければ、定期健診で行った時に子宮検査もするか聞かれます。
産婦人科で毎年受けてるなら更に受ける必要はありません。一年に一度すればいい検査です。
子宮検査の結果はだいたい一週間後に電話か手紙で報告されます。
- 何と言って予約をすればいいか?
I need to make an appointment for Pap Smear(パプスメアー).
I need to make an appointment for an annual check-up.
I need to make an appointment for an annual exam.
**an annual check-upとan annual examはどちらも一年検診という意味で産婦人科での一年検診となるともちろん子宮検査のことを言います。
- 予約当日に聞かれること。
一番最近に子宮検査をした日にちと一番最近の生理の日にち。すぐに答えられるように準備して行きましょう。
初診の場合は妊娠歴、流産歴なども新患者さん用の用紙上で聞かれます。それから現在妊娠を考えてないならどんな不妊方法をとってるかも聞かれます。What kind of contraception are you using?といった風に。contraceptionとは不妊方法という意味です。
Mammogram
乳がん検査のことです。レントゲンで乳の中を見てがん細胞がないか調べます。アメリカでは40歳を過ぎたら毎年乳がん検査を受けることを薦めています。
子宮検査や身体検査で40歳以上の人は乳がん検査を受けたか聞かれます。一度も受けたことがないなら、受けるように言われます。受けるようにというのも、子宮検査と一緒に同じ婦人科で受けれるのではなくて、乳がん検査はそれ専門の場所に行って受けるのが一般のようです。普通の婦人科に乳がん検査用のレントゲンの機械を装置していないからというのが理由のようです。ただ、乳がん検査の予約と場所などのインフォーメーションはファミリードクターと産婦人科のどちらでも手に入れられます。
Contraception
避妊薬のことです。避妊薬を手に入れるにはドクターからの処方箋が必要です。産婦人科か一般のファミリードクター(メディカルドクター(MD)とも呼ぶ)と予約を取って避妊薬が欲しいと言えばいいだけです。バースコントロール薬は種類が幾つもあります。ここではその中から4つ紹介します。
- Birth Control Pills
錠剤で毎日飲むタイプ。
- Depo-Provera
注射タイプ。病院で打ってもらいます。不妊期間は薬を打ってから3ヶ月間。
- Lunelle
注射タイプ。病院で打ってもらいます。不妊期間は薬を打ってから1ヶ月間。
- Ortho Evra Patch/ Birth Control Patch
パッチ(シール)タイプ。
薬自体についてですが、薬を使用していても妊娠しない確率は必ずしも100パーセントではありません。
妊娠してしまう確率は2パーセント弱と言われてます。
ただ、バースコントロールを使用していたのに妊娠してしまった場合の胎児自身には薬の悪影響はありません。
避妊をやめて、今度は妊娠したいとなった場合、バースコントロールピルを止めてから2日後には元の身体、つまりいつでも妊娠出来る身体に戻ります。
薬の副作用として、胸の張り、吐き気、体重増加、頭痛、気分のムラなどです、でも、一般にそういった副作用も3ヶ月後にはなくなるそうです。
タバコを吸う人には避妊薬は薦めません。薬を使用してる間にタバコを吸うと心臓発作や脳梗塞などを起こす危険があるからです。
私が個人的に薦める婦人科の先生
Dr. Erin Koster (女性)
6130 W. Parker Rd. #512 Plano, TX 75093
(Presbyterian Hospital in Planoの中)
972-981-8870
Dr. Christine Ku (女性)
5757 Warren Pley. #200 Frisco, TX 75034
(Baylor Hospital In Friscoの中)
214-618-7100
Fertility Clinic
Fertility Clinicは不妊症で悩んでいる女性の為のクリニックです。
体外受精や人工授精などといった人工的な方法での妊娠を考えてる方はFertility Clinicに行きます。
|