買い物

アメリカのスーパー

この辺ではスーパーマーケットのことをグローサリーストアーと呼びます。 でも日本語だとスーパーと呼ぶし、その方が呼びやすいのでこのサイトではスーパーと呼んでます。ダラスと近隣地ではKroger、Tom Thums,　Albertsonが最大スパーと言ってもおかしくないと思います。

• どんな物が買えるか
  
  アメリカのスーパーには生花売り場、ベーカリー、肉売り場、魚売り場、ワインやビールなどアルコール売り場、乳製品売り場、薬局、それから野菜、果物、一般の食料品、家庭用洗剤、ペットフードなどが入ってます。アメリカのスーパーで売ってるものはどのスーパーでもあまり変わりがありません。ただ、そのスーパーによってストアーブランド商品が売られています。例えばTom ThumsにはTom Thumsブランドの商品が他一般の大手企業の商品の他にも売られていて、Tom Thumsブランド商品は他のスーパーでは売られてない。それからもう一つの違いとして、ベーカリーはスーパーによって違います。例えば私の個人的な意見ですが、KrogerはTom ThumsとAlbertsonに比べてベーカリーは上回ると思います。トルティアは毎日作って売ってるし（ベーカリーで作ってるところが見えます）、ペーストリー系やスコーンも作ってる。そして夜になるとベーカリー売り場の商品の値段を下げて売ります。
  
  
• オーガニックの食料品
  
  Kroger、Tom Thums,　Albertsonにもオーガニックの食料品は売ってます。野菜売り場にはOrganicのコーナーがあります。オーガニックの肉も売ってますが、 少しの種類しか売ってません。乳製品や卵もオーガニックのものが売ってます。オーガニックの商品はヘルスフードのスーパーの方が種類が豊富です。
  
  
• ディスカウントカード
  
  Kroger、Tom Thums,　Albertsonのどのスーパーにもそれぞれのお店専用のディスカウントカードがあります。 カスタマーサービスカウンターに申し込み用紙があります。それに記入するだけでもらえます。 今週の目玉商品や今月の目玉商品として値段が下がってる商品がありますが、そのお店のディスカウントカードを持ってないと定価でチャージされてしまいます。 カードを忘れた時は、カードを作成したときに登録した自分の電話番号でメンバーだということを確認してくれます。何年も前に登録してどの電話番号を使ったか覚えてない なんて時はレジの人が自分のかお店用のディスカウントカードを使って精算してくれます。
  
  
• Paper or Plastic?
  
  最近はあまり聞きませんが、昔はレジで精算してる最中に買った物を袋に詰めてくれる従業員が必ず"Paper or plastic?"と聞いてきました。 これは紙袋に入れて欲しいか、ビニールの袋に入れて欲しいかと聞いてるのです。英語に耳慣れしてない日本人がなんて言ってるのかわからなくて度惑ったと聞いた事があります。もし、こんな風に聞かれたら、"Paper, please"とか"Plastic is fine"なんて風に答えれば良いだけです。
  
  
• 買った品物を車まで運んでくれる
  
  お店のサービスの一つとして、アメリカのスーパーでは（他系のスーパーではそんな親切なこと言ってこない）"Do you need help taking your grocery to your car?"なんて風にレジで袋に詰めてくれた人が聞いてくれます。そうしてくれたら助かると思えば、"Yes, that would be nice." とか"Yes, please."なんて風にお願いしますと答える。大丈夫です、自分で出来ますと言いたければ、笑顔で"no, thank you."と返答すれば良し。
  
  Kroger.com
  Tomthums.com
  Albertson.com

アジアのスーパー

昔は小さな日本の食料品店が幾つかありましたが現在は一つもありません。でも、韓国人が経営するスーパー、中国人、又はベトナム人が経営するマーケットなどがあり、 これらのスーパーで日本の食料品が手に入ります。この辺でアジア系のスーパーで有名なのはＨマートです。Ｈマートは韓国人経営のスーパーなので韓国食品が主ですが日本の食品も豊富に揃ってます。ベトナム系と中国系のお店にも日本の食品は置いてますが、Ｈマートの方がその種類は断然に多い。

アジア系のスーパーで手に入る日本食


• 野菜類
  ゴボウ、サトイモ、山芋、さつま芋、カボチャ、生姜、大根、小松菜、菜の花の葉、からし菜、チンゲン菜、オクラ、もやし、椎茸、エノキ。
  レタス、ニンジン、ジャガイモなどといった野菜はここでも売ってるし、アメリカのスーパーでも売ってます。
  
  
• 果物
  季節になると、柿、ナシ、みかん、富士りんご。
  バナナ、オレンジ、イチゴなどといった果物も売ってますが、こういった野菜はアメリカのスーパーでも買えます。
  
  
• 肉
  しゃぶしゃぶ用やすき焼き用の薄切り肉。
  
  
• 魚介類
  秋刀魚、さば、鯛、イカ、タコ、うなぎ、刺身。
  鮭、海老、蟹も買えますが、これらはアメリカのスーパーでも買えます。
  
  
• お米
  カリフォルニア米だけれど、日本式に作った日本のお米は多種買えます。
  
  
• その他
  納豆（冷凍されてる）、豆腐、インスタントラーメン、乾麺、醤油、そばつゆ、キューピーマヨネーズ、とんかつソース、カレー粉、オモチ、お好み焼き粉、 もち米、海苔、味噌、生焼きそば、生ラーメン、ご飯ですよ！、梅干、漬物、日本のお菓子、タラコ（冷凍）、餃子の皮、シュウマイの皮、さつま揚げ、油あげ、 冷凍シュウマイ、冷凍餃子、枝豆、など。