テキサスの公立学区、 ISDとは何か？あなたの子供の学校はどのISDに入る？

テキサスの公立の初等教育（幼稚園から５年生まで）と中等教育（６年生から高校３年生まで）は、ISD(Independent School District）という学区組織により運営されています。テキサス州のISDの数は全米で最も多く、その数は2015年の段階で2117。

ISDは、郡や市、州の行政から完全に独立しています。例えばダラス市(city of Dallas）とDallas ISDは完全に別々のものです。

多くの学区はそれぞれが独立しており、学区独自で様々な判断を下します。
例えば、隣あった学区であっても、学期の始業日、終業日、休日などが異なることもよくある。悪天候の場合も、学区内の道路状況を見て各学区が判断を下すため、たとえば同程度の積雪であっても通常どおり登校する学区と休校になる学区がある。中学校や高等学校に進級する学年も学区によって異なるため、隣町に引っ越した小学6年生が中学校へ、中学3年生が高等学校に転校するケースも多い。

また、ISDはそれぞれの市に、それぞれの市の名前で学区があるのではありません。つまり、Flower Mound市にはFlower Mound ISDがあり、The ColonyにはThe colony ISDがあるわけではありません。複数の市や郡をまとめた地区で、市外にまで広がることもある。例えば、Lewisville ISDは、Lewisville市だけでなく、The Colony市, Flower Mound市, Highland Village市にまで広がります。一つの市内に、複数のISDがある場合もあり、例えば、Coppell市には３つのISDに分かれる。Coppell市のどこに住んでいるかによって、Coppell Independent School District (CISD) か、Carrollton-Farmers Branch ISD、または　Lewisville ISD になるか決まるのです。

Independent School District　(ISD)

下は、北テキサスのISDです。それぞれのISDがどの市や地域をカバーするのかがわかります。

• • • • • • • Denton ISD
              次の市全体、または一部の市がDenton ISDに入ります。
              Denton, Bartonville, Copper Canyon, Corinth, Cross Roads, Double Oak, Lincoln Park, Oak Point, Fort Worth, Shady Shores.
            • Lewisville ISD
              次の市全体がLewisville ISDに入ります。
              Lewisville, The Colony, Flower Mound, Highland Village, Copper Canyon, and Double Oak as well as portions of Plano, Carrollton, Frisco, Hebron, Coppell, Grapevine and Argyle.
            • Lake Dallas ISD
              次のエリアがLake Dallas ISDに入ります。
              Lake Dallas, Hickory Creek, そして、一部のCorinth, Shady Shores.
            • Argyle ISD
              次の市全体がArgyle ISDに入ります。
              Argyle
            • Lewisville ISD
              次の市全体がLewisville ISDに入ります。
              Lewisville, The Colony, Flower Mound, Highland Village, Copper Canyon, and Double Oak
              そして、次の一部分。
              Plano, Carrollton, Frisco, Hebron, Coppell, Grapevine and Argyle.
            • Carroll ISD
              Southlakeのほぼ全体と、一部のGrapevine, Colleyville, Westlake.
            • Coppell ISD
              Coppellのほぼ全体と、一部のGrapevine, Irving, Valley Ranch, Dallas and Lewisville.
            • Frisco ISD
              一部のFrisco, Little Elm, McKinney, and Plano。
            • Carrollton – Farmers Branch ISD
              CarolltonとFarmers Branchのほぼ全体と、一部のAddison, Coppell, Dallas, Irving, Valley Ranch ,
              Las Colinas.
            • Plano ISD
              Planoと、一部のDallas, Richardson, Allen, Carrollton, Garland, Lucas, Murphy, Parker, and Wylie.
            • Allen ISD
              Allenのほぼ全体と、一部のMcKinney, Plano, and Parker.
            • Highland Park ISD
              Highland Parkのほぼ全体とUniversity of Parkの全体。
            • Dallas ISD
              次の市のほぼ全体。Dallas, Cockrell Hill,　Seagoville, Addison, Wilmer, Hutchins. そして、一部のCarrollton,
              Dallas, DeSoto, Duncanville, Farmers Branch, Garland, Highland Park, Lancaster, Mesquite.
            • Richardson ISD
              Richardsonのほぼ全体と、一部のDallasと Garland。
            • Garland ISD
              Garland, Rowlett, Sachse. そして、Dallas, Wylie, Richardsonの一部。
            • Irving ISD
              Irvingのほとんどの地域。しかし、Valley RanchとLas Colinasの一部を除く. そして、Grand Prairie と Dallasの一部。
            • Grapevine- Colleyville ISD
              Grapevine, Colleyville, そしてEulessの北部の一部と Hurst.
            • Hurst – Euless – Beford ISD
              Bedfordと、EulessとHurstの一部。North Richland Hills, Colleyville, Fort Worth, and Arlingtonのほんの一部。
            • Keller ISD
              Bedford, Euless and Hurst。そして次の市の一部。North Richland Hills, Colleyville, Fort Worth, and Arlington.
            • Birdville ISD
              City of Hamilton.
            • Grand Prairie ISD
              City of Frand Prairie.
            • Arlignton ISD
              Arlington, Pantego and Dalworthington Gardens.

自分の子供がどの公立校に入るかどうかは、住所で決まり、その学校がどのISDに入るのかは、このウェブサイトで探せます。
 
 
記事更新：8/14/2020
Sources:
http://tea-texas.maps.arcgis.com/apps/Solutions/s2.html?appid=8b1d6f13310a49f48aa7052fe13f505a
en.wikipedia.org
ja.wikipedia.org